Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - неравный

 

Перевод с русского языка неравный на английский

неравный
прил. unequal неравный брак – misalliance
mesalliance франц. неравные шансы – long odds

неравн|ый unequal
~ые силы unequal forces
пасть в ~ом бою die fighting against odds
~ брак misalliance

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  unequalнеравные силы — unequal forces неравный брак — misalliance; mesalliance (фр.) неравные шансы — long odds ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.1.Не одинаковый, несходный в каком-л. отношении.Неравные величины. Неравные силы.□Душа бессмертна, слова нет, Моим стихам удел неравный — И песни Музы своенравной, Забавы резвых, юных лет, Погибнут смертию забавной. Пушкин, В альбом Илличевскому.Положение ссыльных было неравное: ссыльнопоселенцы имели право устраиваться на любую работу, кроме преподавательской, а административно-ссыльные получали какое-то грошовое пособие ---, и на работу их не принимали. Стасова, Воспоминания.2.Такой, в котором участвующие стороны не одинаковы по силе, положению и т. п.Неравный брак. Пасть в неравном бою.□Началась страшная неравная борьба обессилевшего от потери крови моряка со здоровым и сильным врагом. Л. Соболев, Морская душа. ...
Академический словарь русского языка
3.
  unequal ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  unequal ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины